Love

Mere end tusind ord

25. januar 2019 Filosofi, Love, Tanzania

Nogle ting kan man ikke forklare. De skal opleves. Fordi ordene kun tilnærmelsesvis kan skildre en virkelighed, hvor lyd, lugt, syn og smag smelter sammen til et hele, vi ikke kan forestille os. Karnevalisme er et godt ord her – men ret abstrakt. Billederne er fotograferet i juni 2018 i det nordvestlige Tanzania til Bulabu – en stor dansekonkurrence for sukumaer. Tanzanias største stamme. Du bør se dem på en større skærm. 😉 Helst over 30 tommer, selv om mindreRead More

Skoleuniformer og hiphop

25. januar 2019 Love, Tanzania

Det er svært at høre, fra hvilken retning trommerne lyder. Hvis ikke jeg vidste, de øver i compounden, ville jeg være i tvivl. Pladsen er tom for mennesker. Køkkendamerne er i gang med at tilberede aftensmaden. Siku lægger kabale. En mager hund med pelsproblemer lusker rundt på pladsen med næsen i støvet. Renatus med det viltre hår kommer forbi og samler nogle trommestikker sammen, der ligger efterladt. I den runde patio tæt på de nyrestaurerede toiletter sidder fem-seks mand ogRead More

Swahili er ikke helt let

25. januar 2019 Love, Tanzania

I går gik en myre rundt på mit lagen, lige som jeg skulle rede seng, og jeg børstede den væk. Siku så kun min fejende bevægelse og spurgte, hvad det var. – Dudu, svarede jeg, som betyder insekt. Eller i min oversættelse: En lille irriterende levende ting. Så ville jeg præcisere, at det var en myre, men kunne jeg huske ordet?! Vel kunne jeg da ej. – Safi? forsøgte jeg, men det betyder ’tilfreds’, hvilket jeg godt ved, og selvRead More

Give away-fest

25. januar 2019 Love, Tanzania

Vi er inviteret til forlovelsesfest, kaldet ’Give Away’. I en lille hvid bus med plads til 32 kører vi 51 af sted mod Lugeye, hvor Makungu lover at gifte sin datter bort, overdrager hende til den nye familie efter tanzaniansk skik. På et område så stort som i hvert fald halvdelen af en fodboldbane bliver et sted mellem 500 og 1000 siddende gæster beværtet med mad og drikkevarer. Vi kommer et par timer for tidligt (african time), mens en masseRead More

Drengene i Wanasesilia på Bujora

7. august 2018 Love, Tanzania

  Det er torsdag aften. Mørket har for længst lagt sig over Bujora, og kun et par enkelte stjerner anes gennem skydækket. Aftenen er lun og myggene lugter blod hos de mennesker, der hænger ud i baren. Heldækkende tøj kan delvist beskytte mod de forslugne moskitodjævle, men det er et valg mellem pest og kolera, for langærmede trøjer og bukser får sved til at løbe fra armhulerne. Det fine grus på pladsen foran baren bliver oplyst af en enlig lygtepæl,Read More

Havbad og blodmåne

1. august 2018 Love, Uta

  – Sagde du lige ’chokolademand’ til mig? Kevin løftede spørgende begge øjenbryn. Vi stod i nærheden af køkkenet, og jeg var i gang med at inhalere en franner med tandsmør og lys pålægschokolade.     Kevin er af anden etnisk herkomst end dansk – og pladsven. Jeg ville være ked af at fornærme ham, han er både et hoved højere end mig og flink, men han havde hørt forkert. – Nej. Jeg sagde, det var en dejlig chokolademad, svaredeRead More

Små numser og små marker

1. august 2018 Love, Tanzania

  – Har du plads i din kuffert, så du kan tage 15 cd’er med hjem til Jens i Danmark? spørger JohnJohn. Vi sidder i baren på Bujora lidt væk fra de andre, og han kigger spørgende på mig. – Skal Jens have 15 cd’er af dig? spørger jeg undrende. – Hvad skal han med dem? – Han har fået ti allerede, og de sælger så godt, at Jens har bestilt ti mere. Plus fem, der er i restordre. MenRead More

VM i bold og velsmagende ko

1. august 2018 Love, Tanzania

  Som tidligere nævnt vandt Bujoras dansegruppe Bulabu, hvor præmien var en stor sum penge og en ko. Torsdag aften spiste vi koen og drak øl og sodavand til. Borde, stole og en storskærm var i løbet af eftermiddagen stillet frem på pladsen foran baren, og tallerkener med grillstegt ko blev ved otte-tiden fordelt på bordene, mens Vero og Mary distribuerede drikkevarer til de tørstende, efter at Kulwa havde været rundt ved alle med en kande varmt vand, så viRead More

Dansetrin og lykkelige sommerfugle

1. august 2018 Love, Tanzania

  I den største privatbil jeg mindes nogensinde at have set, kørte vicekulturministeren søndag formiddag med bevæbnet politieskorte under fuld udrykning ind på parkeringspladsen her på Bujora og blev modtaget af regerende landsbyformænd fra de forskellige sukumasamfund i området linet op på række som skoledrenge fra de ældste klasser, der skal hilse på en ny inspektør. Bujoras dansegruppe sang og trommede, publikummer strakte halsen af led for at få et glimt af den magre, høje kvinde, solen præsterede sit yppersteRead More

Mangotræ og sukkerrør

1. august 2018 Love, Tanzania

  Udenom danserne stod der, hvad der forekom som en uigennemtrængelig mur af mennesker. Flere hundrede mænd, kvinder og børn så på. Orkede jeg at mase mig igennem og udstille min hvide hud for alle de tilskuere? Mens jeg overvejede, kom områdets ypperstepræst og tog mig i hånden. – Vil du med ind i cirklen? spurgte han. – Ja, svarede jeg og vidste, at hvis nogen kunne trænge igennem menneskemuren, var det father Fabian. Han er præst på – ogRead More